{"id":3,"date":"2020-06-15T14:25:53","date_gmt":"2020-06-15T14:25:53","guid":{"rendered":"http:\/\/design4lean.flywheelsites.com\/?page_id=3"},"modified":"2020-06-15T17:46:27","modified_gmt":"2020-06-15T17:46:27","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette politique de confidentialit\u00e9 (\u00ab\u00a0Politique\u00a0\u00bb) d\u00e9crit comment Design4Lean Solutions (\u00ab\u00a0Design4Lean Solutions\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb) collecte, prot\u00e8ge et utilise les informations personnellement identifiables (\u00ab\u00a0Informations personnelles\u00a0\u00bb) que vous (\u00ab\u00a0Utilisateur\u00a0\u00bb , \u00ab\u00a0vous\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0votre\u00a0\u00bb) peuvent fournir sur le site Web design4lean.com et l&#039;un de ses produits ou services (collectivement, \u00ab\u00a0Site Web\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Services\u00a0\u00bb). Il d\u00e9crit \u00e9galement les choix qui s&#039;offrent \u00e0 vous concernant notre utilisation de vos informations personnelles et comment vous pouvez acc\u00e9der et mettre \u00e0 jour ces informations. Cette politique ne s&#039;applique pas aux pratiques des entreprises que nous ne poss\u00e9dons pas ou ne contr\u00f4lons pas, ni aux personnes que nous n&#039;employons ni ne g\u00e9rons.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collecte de renseignements personnels<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recevons et stockons toutes les informations que vous nous fournissez sciemment lorsque vous remplissez des formulaires en ligne sur le site Web. Vous pouvez choisir de ne pas nous fournir certaines informations, mais vous ne pourrez peut-\u00eatre pas profiter de certaines fonctionnalit\u00e9s du site Web. Les utilisateurs qui ne savent pas quelles informations sont obligatoires sont invit\u00e9s \u00e0 nous contacter.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Collecte d&#039;informations non personnelles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous visitez le site Web, nos serveurs enregistrent automatiquement les informations que votre navigateur envoie. Ces donn\u00e9es peuvent inclure des informations telles que l&#039;adresse IP de votre appareil, le type et la version du navigateur, le type et la version du syst\u00e8me d&#039;exploitation, les pr\u00e9f\u00e9rences de langue ou la page Web que vous visitiez avant de venir sur notre site Web, les pages de notre site Web que vous visitez, le temps pass\u00e9 sur ces pages, les informations que vous recherchez sur notre site Web, les heures et les dates d&#039;acc\u00e8s et d&#039;autres statistiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Utilisation des informations collect\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toute information que nous recueillons aupr\u00e8s de vous peut \u00eatre utilis\u00e9e pour personnaliser votre exp\u00e9rience ; am\u00e9liorer notre site Web\u00a0; am\u00e9liorer le service client et r\u00e9pondre aux requ\u00eates et aux e-mails de nos clients\u00a0; envoyer des bulletins d&#039;information\u00a0; envoyer des e-mails de notification tels que des rappels de mot de passe, des mises \u00e0 jour, etc. ex\u00e9cuter et exploiter notre site Web et nos services. Les informations non personnelles collect\u00e9es ne sont utilis\u00e9es que pour identifier les cas potentiels d&#039;abus et \u00e9tablir des informations statistiques concernant l&#039;utilisation du site Web. Ces informations statistiques ne sont pas autrement agr\u00e9g\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 identifier un utilisateur particulier du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vie priv\u00e9e des enfants<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne collectons sciemment aucune information personnelle aupr\u00e8s d&#039;enfants de moins de 13 ans. Si vous avez moins de 13 ans, veuillez ne pas soumettre d&#039;informations personnelles via notre site Web ou notre service. Nous encourageons les parents et les tuteurs l\u00e9gaux \u00e0 surveiller l&#039;utilisation d&#039;Internet par leurs enfants et \u00e0 contribuer \u00e0 l&#039;application de cette politique en demandant \u00e0 leurs enfants de ne jamais fournir d&#039;informations personnelles via notre site Web ou notre service sans leur autorisation. Si vous avez des raisons de croire qu&#039;un enfant de moins de 13 ans nous a fourni des informations personnelles via notre site Web ou notre service, veuillez nous contacter. Vous devez \u00e9galement \u00eatre en \u00e2ge de consentir au traitement de vos donn\u00e9es personnelles dans votre pays (dans certains pays, nous pouvons autoriser votre parent ou tuteur \u00e0 le faire en votre nom).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bulletins d&#039;information<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous proposons des newsletters \u00e9lectroniques auxquelles vous pouvez vous abonner volontairement \u00e0 tout moment. Vous pouvez choisir de ne plus recevoir notre newsletter ou nos e-mails marketing en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement incluses dans ces e-mails ou en nous contactant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ne pas suivre les signaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certains navigateurs int\u00e8grent une fonction Ne pas suivre qui signale aux sites Web que vous visitez que vous ne souhaitez pas que votre activit\u00e9 en ligne soit suivie. Le suivi n&#039;est pas la m\u00eame chose que l&#039;utilisation ou la collecte d&#039;informations en relation avec un site Web. \u00c0 ces fins, le suivi fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la collecte d&#039;informations personnellement identifiables aupr\u00e8s des consommateurs qui utilisent ou visitent un site Web ou un service en ligne lorsqu&#039;ils se d\u00e9placent sur diff\u00e9rents sites Web au fil du temps. La fa\u00e7on dont les navigateurs communiquent le signal Do Not Track n&#039;est pas encore uniforme. Par cons\u00e9quent, ce site Web n&#039;est pas encore configur\u00e9 pour interpr\u00e9ter ou r\u00e9pondre aux signaux Ne pas suivre communiqu\u00e9s par votre navigateur. M\u00eame ainsi, comme d\u00e9crit plus en d\u00e9tail tout au long de cette politique, nous limitons notre utilisation et notre collecte de vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Liens vers d&#039;autres sites<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site Web contient des liens vers d&#039;autres sites Web qui ne sont pas d\u00e9tenus ou contr\u00f4l\u00e9s par nous. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques de confidentialit\u00e9 de ces autres sites Web ou tiers. Nous vous encourageons \u00e0 \u00eatre attentif lorsque vous quittez notre site Web et \u00e0 lire les d\u00e9clarations de confidentialit\u00e9 de chaque site Web susceptible de collecter des informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9curit\u00e9 des informations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous s\u00e9curisons les informations que vous fournissez sur des serveurs informatiques dans un environnement contr\u00f4l\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9, prot\u00e9g\u00e9 contre tout acc\u00e8s, utilisation ou divulgation non autoris\u00e9s. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables dans le but de nous prot\u00e9ger contre l&#039;acc\u00e8s, l&#039;utilisation, la modification et la divulgation non autoris\u00e9s des informations personnelles sous son contr\u00f4le et sa garde. Cependant, aucune transmission de donn\u00e9es via Internet ou un r\u00e9seau sans fil ne peut \u00eatre garantie. Par cons\u00e9quent, alors que nous nous effor\u00e7ons de prot\u00e9ger vos informations personnelles, vous reconnaissez que (i) il existe des limitations de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 sur Internet qui \u00e9chappent \u00e0 notre contr\u00f4le ; (ii) la s\u00e9curit\u00e9, l&#039;int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de toutes les informations et donn\u00e9es \u00e9chang\u00e9es entre vous et notre site Web ne peuvent \u00eatre garanties\u00a0; et (iii) ces informations et donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es ou falsifi\u00e9es en transit par un tiers, malgr\u00e9 tous les efforts.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Violation de donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cas o\u00f9 nous apprenons que la s\u00e9curit\u00e9 du site Web a \u00e9t\u00e9 compromise ou que les informations personnelles des utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9es \u00e0 des tiers non li\u00e9s \u00e0 la suite d&#039;une activit\u00e9 externe, y compris, mais sans s&#039;y limiter, des attaques de s\u00e9curit\u00e9 ou une fraude, nous nous r\u00e9servons le droit de prendre des mesures raisonnablement appropri\u00e9es, y compris, mais sans s&#039;y limiter, des enqu\u00eates et des rapports, ainsi que la notification et la coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&#039;application des lois. En cas de violation de donn\u00e9es, nous d\u00e9ploierons des efforts raisonnables pour informer les personnes concern\u00e9es si nous pensons qu&#039;il existe un risque raisonnable de pr\u00e9judice pour l&#039;utilisateur \u00e0 la suite de la violation ou si la notification est autrement requise par la loi. Lorsque nous le ferons, nous vous enverrons un e-mail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Divulgation l\u00e9gale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous divulguerons toute information que nous recueillons, utilisons ou recevons si la loi l&#039;exige ou le permet, par exemple pour se conformer \u00e0 une assignation \u00e0 compara\u00eetre ou \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire similaire, et lorsque nous croyons de bonne foi que la divulgation est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger nos droits, prot\u00e9ger votre s\u00e9curit\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 d&#039;autrui, enqu\u00eater sur une fraude ou r\u00e9pondre \u00e0 une demande du gouvernement. Si nous traversons une transition commerciale, telle qu&#039;une fusion ou une acquisition par une autre soci\u00e9t\u00e9, ou la vente de tout ou d&#039;une partie de ses actifs, votre compte d&#039;utilisateur et vos donn\u00e9es personnelles feront probablement partie des actifs transf\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Changements et amendements<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette politique relative au site Web ou aux services \u00e0 tout moment, \u00e0 compter de la publication d&#039;une version mise \u00e0 jour de cette politique sur le site Web. Lorsque nous le ferons, nous r\u00e9viserons la date de mise \u00e0 jour au bas de cette page. L&#039;utilisation continue du site Web apr\u00e8s de tels changements constituera votre consentement \u00e0 ces changements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acceptation de cette politique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous reconnaissez que vous avez lu cette politique et acceptez tous ses termes et conditions. En utilisant le site Web ou ses services, vous acceptez d&#039;\u00eatre li\u00e9 par cette politique. Si vous n&#039;acceptez pas de respecter les termes de cette politique, vous n&#039;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser ou \u00e0 acc\u00e9der au site Web et \u00e0 ses services.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Nous contacter<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur cette politique, veuillez <a href=\"\/fr\/contact\/\">Nous contacter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This privacy policy (\u201cPolicy\u201d) describes how Design4Lean Solutions (\u201cDesign4Lean Solutions\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d or \u201cour\u201d) collects, protects and uses the personally identifiable information (\u201cPersonal Information\u201d) you (\u201cUser\u201d, \u201cyou\u201d or \u201cyour\u201d) may provide on the design4lean.com website and any of its products or services (collectively, \u201cWebsite\u201d or \u201cServices\u201d). It also describes the choices available to you regarding [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - Design4Lean<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/design4lean.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Design4Lean\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This privacy policy (\u201cPolicy\u201d) describes how Design4Lean Solutions (\u201cDesign4Lean Solutions\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d or \u201cour\u201d) collects, protects and uses the personally identifiable information (\u201cPersonal Information\u201d) you (\u201cUser\u201d, \u201cyou\u201d or \u201cyour\u201d) may provide on the design4lean.com website and any of its products or services (collectively, \u201cWebsite\u201d or \u201cServices\u201d). It also describes the choices available to you regarding [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/design4lean.com\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Design4Lean\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-06-15T17:46:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Design4Lean\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-15T14:25:53+00:00\",\"dateModified\":\"2020-06-15T17:46:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/\",\"name\":\"Design4Lean\",\"description\":\"Lean Management Training for Manufacturing\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/design4lean.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Design4Lean","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Design4Lean","og_description":"This privacy policy (\u201cPolicy\u201d) describes how Design4Lean Solutions (\u201cDesign4Lean Solutions\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d or \u201cour\u201d) collects, protects and uses the personally identifiable information (\u201cPersonal Information\u201d) you (\u201cUser\u201d, \u201cyou\u201d or \u201cyour\u201d) may provide on the design4lean.com website and any of its products or services (collectively, \u201cWebsite\u201d or \u201cServices\u201d). It also describes the choices available to you regarding [&hellip;]","og_url":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Design4Lean","article_modified_time":"2020-06-15T17:46:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/design4lean.com\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/design4lean.com\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Design4Lean","isPartOf":{"@id":"https:\/\/design4lean.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-15T14:25:53+00:00","dateModified":"2020-06-15T17:46:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/design4lean.com\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/design4lean.com\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/design4lean.com\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/design4lean.com\/#website","url":"https:\/\/design4lean.com\/","name":"Design4Lean","description":"Formation au Lean Management pour la fabrication","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/design4lean.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/design4lean.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}